Archiwum Kresowe

Mając na względzie fakt, że korzenie wielu wiernych diecezji zielonogórsko-gorzowskiej wywodzą się z dawnych kresów wschodnich II Rzeczypospolitej, a także chcąc zachować dla przyszłych pokoleń i szerzej udostępnić związane z nimi cenne dziedzictwo, niniejszym ustanawiam Archiwum Kresowe… Tadeusz Lityński Biskup Zielonogórsko-Gorzowski

Cmentarz Kozaki-Zazule, 2011 r. rząd VII

1 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

1 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

2 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

2 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

3 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

3 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

3 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

4 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

4 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

4 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

4 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

4 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

5 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

5 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

5 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

5 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

6 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

6 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

6 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

6 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

7 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

7 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

8 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

8 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

8 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

9 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

10 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

10 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

11 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

12 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

12 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

12 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

13 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

13 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

14 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

14 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

15 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

15 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

16 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

16 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

16 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

16 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

17 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

17 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

17 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

17 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

18 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

18 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

19 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

19 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

19 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

19 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

20 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

20 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

20 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

21 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

21 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

21 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

22 Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

rząd VII Cmentarz Kozaki VII rząd Kliknij w obraz

Rząd VII

VII Malinowski Michał syn Szymona (???????????? ??????? ?e???????) 05.05.1932- 29.03.1992, (z Kozaków), nagrobek z lastryka.
VII Kozak Zenon (????? ???????) 1934-1987, (z Kozaków), syn Grzegorza Kozaka i Anny Wydry, nagrobek z lastryka z tablicą z czarnego marmuru. Zenon Kozak – mąż Marii Sawras, córki Antoniego, która przygotowała dla siebie pochówek obok, w następnej kwaterze.
VII Sawras Zenon syn Antoniego (?????? ??????? ?????????) 19.07.1939 ? 30.11.2001, (z Kozaków), syn Antoniego Sawrasa i Tekli Mykietów (zob. rząd IX grób 24). Nagrobek z lastryka z tablicą z czarnego marmuru. Na tablicy wpisane dane żyjącej jeszcze siostry Zenona Sawrasa: Kozak Maria (????? ????? ?????????) 02.05.1936 -?.(córka Antoniego Sawrasa i Tekli Mykietów, żona Zenona Kozaka pochowanego obok). Zenon Sawras jest jednym z trojga dzieci Antoniego i Tekli. Brat Jarosław (Sławomir), który jako jedyny z trójki rodzeństwa miał dzieci, jest pochowany w Łuce. Zenon, Maria i Jarosław byli wychowywani jedynie przez matkę, gdyż ich ojca ? Antoniego w 1942 roku Niemcy zabrali na roboty do Rzeszy. Antoni próbował ich potem sprowadzić do Pyrzan, ale bez skutku. Zmarł samotnie w Polsce w 1981 roku, a jego dzieci, które chciały uczestniczyć w pogrzebie nie przepuszczono przez granicę.
VII Seńko Michał syn Grzegorza (?????? ?????? ??????????) 1933-1984, (Kopanie), nagrobek z lastryka z żeliwną owalną tabliczką.
VII Wahiła (Wagiła) Zofia córka Józefa (?????? ????? ?????????) 1902-1979, (przesiedlony z Korytnik z Polski), nagrobek z lastryka z tablicą z czarnego marmuru oraz fotografią zmarłej w owalu.
VII Duś Aleksander (???? ???????) 1905-1979, (przesiedlony z Horyńca Zdrój z Polski),

Duś Olena (???? ?????) 1905- 1977, (przesiedlona z Horyńca Zdrój z Polski).

Nagrobek kamienny (?) otoczony metalowym płotkiem.
VII Czyż Maria z domu Stojanowska (??? ?????) 1907-1967, (z Kozaków), na nagrobku podano błędną datę urodzin- Maria urodziła się 31.01.1908 roku w Trościańcu Małym. Córka Wojciecha Stojanowskiego i Paraskewii Ćwihun. W 1930 roku poślubiła wdowca po Zofii Pukowskiej Józefa Czyża (który też jest pochowany w tej kwaterze)

Czyż Józef, (z Kozaków), ur. 9.11.1890 roku w Trościańcu Małym, syn Stefana Czyża i Katarzyny Naływajko, od 1930 roku mąż Marii Stojanowskiej.

Nagrobek z piaskowca.
VII NN, polski nagrobek z piaskowca z modlącą się Matką Boską na szczycie.
VII NN, żelazny krzyż.
VII Kozak Piotr (????? ?????) 18.10.1969-11.07.1989, (z Amrozów), nagrobek z lastryko z tablicą z czarnego marmuru. Na tablicy portret zmarłego w mundurze (zginął w wojsku).
VII NN, żelazny krzyż.
VII NN, pomnik z piaskowca z płaskorzeźbą świętego trzymającego krzyż (św. Jan Nepomucen?) z Jezusem z palmą w dłoni na szczycie.
VII NN, pomnik z piaskowca z płaskorzeźbą Michała Archanioła z mieczem. Zachowany fragment napisu: Tu spoczywa Michał (?)
VII Zofia Wilk ż. (żyła) lat 65, um.1917, pomnik z piaskowca z Matką Boską na szczycie.
VII NN, wąski postument z piaskowca z utrąconym krzyżem, z płaskorzeźbą liścia palmowego oraz popiersiem Matki Boskiej.
VII Mykietów (Mykytiw) Onufry (??????? ???????) żył lat 54, zm. 1923, syn Teodora Mykietów i Katarzyny Polaczek. Miał siostrę Teklę, która wyszła za mąż za Piotra Wołyńca dając liczne potomstwo. Ich rodziny są rozsiane po całym świecie.

Onufry ożenił się z Anną Tkaczuk (Tkaczyk) (która jest pochowana na Kozakach- rząd IX grób 24) i mieli czworo dzieci: Ksenię (ur. 1.02.1900 r. wyszła w 1919 roku za Jana Jurcana, jest pochowana w Białczu), Michała (ur. 1905, poślubił Zofię Czerniecką, jest pochowany w Pyrzanach), Teklę (ur. 1908, wyszła za Antoniego Sawrasa, jest pochowana na Kozakach- rząd IX grób 24), Marię (Marija Onufrowna ur. 1910 r., wyszła za Dmitrija Ułycznyja, jest pochowana w Łuce).

Onufry, jak wszyscy miejscowi, służył w czasie I wojny światowej w wojsku austriackim. Zachowała się jego fotografia z kolegami z wojska. Uniformy wskazują na regiment piechoty. Wiek pokazanych osób, który nie wydaje się jednakowy, wskazuje na jednostkę Landwehry Cesarsko-Królewskiej. Widoczne odznaczenia dwóch żołnierzy (w tym Onufrego- dop. BM) są chyba medalami pamiątkowymi z roku 1898 (z okazji jubileuszu 50-lecia objęcia tronu), zwanymi również ?Signum Memoriae?. Przemawia za tym jednoznacznie odpowiednia wstążka. (…)

Nie można rozpoznać poszczególnej rangi, tak więc znowu należy przypuszczać, że w przypadku osób noszących medale chodzi o wysłużonych żołnierzy, którzy już przed I. wojną światową odbyli swoją aktywną służbę wojskową a podczas wojny ponownie zostali powołani (do służby).

Onufry Mykietów prawdopodobnie służył w 35 Pułku Piechoty Landwehry. W 1919 roku w czasie polsko-ukraińskich walk o Lwów pułk ten walczył po stronie ukraińskiej. Jednakże mało prawdopodobne jest aby Onufry, uczestniczył w walkach o Lwów, gdyż większość żołnierzy cesarsko-królewskiej armii kierując się zdrowym rozsądkiem wcześniej opuściła jednostki udając się do domu.

Onufry zmarł w 1923 roku i został pochowany na cmentarzu na Kozakach. Zachowany jest jego nagrobek. Ma utrącony w czasie wojny przez Niemców krzyż. Napis cyrylicą brzmi: ?? ??. ? ? ??????? ?????i? ? 54 ?? 1923.
VII Pająg (Pająk) Anna żyła lat 27, zm.1921 (lub 1924), postument z piaskowca z płaskorzeźbą Matki Boskiej z małym Jezusem? Na szczycie figura modlącej się Matki Boskiej.
VII NN, fragmenty nagrobka z piaskowca.
VII Kłak Józef 1923-1929, ur. 9.02.1923, zm. 2.03.1929 na zapalenie płuc. Syn Rozalii Czernieckiej i Jana Kłaka, brat Marii Pańczyszyn.Nagrobek z piaskowca z płaskorzeźbą św. Józefa z lilią. Napisy na nagrobku są zatarte- kto jest tu pochowany udało się ustalić na podstawie starej fotografii (sprzed 1945 r.) ze zbiorów Marii Pańczyszyn na której jest ten i kolejny nagrobek. Nagrobek wykonał prawdopodobnie Szczepan Kłak ? dziadek pochowanego Józefa.
VII Kłak Jan 1895-1941, nagrobek z piaskowca z niezbyt udaną płaskorzeźbą matki Boskiej. Nagrobek ma utrącony krzyż, który stoi obok na ziemi. Napisy zatarte ? zob. opis poprzedniego grobu. Jan Kłak od 24.10.1921 roku mąż Rozalii Czernieckiej, syn Stefana (Szczepana?) Kłaka i Katarzyny Stojanowskiej, ojciec Marii Pańczyszyn. Zmarł na zapalenie płuc 10.05.1941 roku. Nagrobek miał wykonać kamieniarz z Trościańca Małego, który wraz ze starszym bratem prowadził usługi kamieniarskie. Jednak w 1941 roku zabrano go do Niemiec na roboty. Nagrobek zrobił więc jego starszy brat, który nie miał zbyt dużego talentu w rzeźbieniu ? stąd nieudana ?zbyt gruba? płaskorzeźba Matki Boskiej.
VII Baran Bogdan (????? ??????) 1931-197…(?), (przesiedlony z Korytnik z Polski), nagrobek pomalowany błękitną farbą. Mogiła usytuowana na osi północ-południe.
VII NN, ledwo widoczna mogiła ziemna bez krzyża.